Concept

Franck 2

La créativité française

et l’art japonais

Inspiré par mon expérience dans la haute couture et par l’art de vivre japonais, j’ai réalisé une collection pour vous et votre intérieur mêlant au design contemporain la tradition japonaise.

Ce concept est né d’une rencontre avec un grand collectionneur japonais, spécialisé dans la période Edo (1615-1868). De cette rencontre a germé l’idée de créer une gamme de produits inspirée de cette période phare des arts nippons.

Je me suis inspiré de l’exotisme japonais pour créer des imprimés contemporains de tendance néo-japoniste.

Avec EDO, une authentique atmosphère japonaise, traditionnelle et contemporaine, s’immiscera dans votre intérieur et dans votre quotidien.

………………………………………………………………………………….

Concept : コンセプト

フランス的創造性と日本アート

オートクチュールと今まさに生きている日本からのインスピレーションを受け、あなたとあなたの内面のためにコンテンポラリーデザインと日本の伝統の混合コレクションを実現しました。

このコンセプトは日本の偉大な江戸時代の専門家コレクターとの出逢いによって生まれました。この出逢いは江戸時代の日本芸術からのインスピレーションを受けたアイテムのラインナップの創作のアイデアとして芽を出しました。

私はこの“ネオ ジャポニスト(新しい日本芸術愛好家)”というトレンドとコンテンポラリーであるプリント柄を創作するために、この異国情緒溢れる日本から着想を得ました。

“EDO”は本物の日本の伝統的、現代的なイメージで、あなたの内面と日常に入り込んでいきます。

————————————————————————

Edo by Franck Josseaume is the between French creativity and Japanese art.

My haute couture experience and my knowledge of Japanese art of living allowed me to create an exotic collection for you and your home.

With Edo by Frank Josseaume you will experience a true Japanese atmosphere.

It was after I met a big collector of futons from the Edo period (1615-1868) that I decided to create a contemporary range of products inspired by this famous period, like European artists such as Van Gogh.

With my collection, a glimpse of Japanese culture will enter your home and your life…

caroussel 102

——————————————————————————————————–

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s